발헤임 모드 - [KoreanTranslationFix 1.0.0]

발헤임하면서 맘에 안 드는 것들 내 맘대로 수정

나중에 업데이트 될? 수도? 있음

 

1. 대충 번역 덜 된 것들 다 번역했음
2. Ulv >>> 이거 계속 거슬려서 그냥 우르브로 번역함, 트로피도 우르브의 트로피
3. 메긴기요르드 툴팁에 '쵀대 운반 중량 향상.' >>> 이거 볼 때마다 거슬려서 '최대 운반 중량 향상'으로 변경
4. 스태미나 포션 툴팁에 '스티매나 회복' >>> 오타 수정 안함?
5. 아이템 툴팁에서 왜 제작자만 '제작자:: 김캣치' 이렇게 나옴? 'Created by' 뒤에 알아서 : 나오는데 '제작자 :'로 해놨길래 하나만 나오게 바꿈
6. '이곳에 잠들다 :' >>> 걍 '묘비 :'로 변경
7. 그 외 자질구레한 거랑 어순 이상한 거 맘에 안 드는 거 좀 수정하고 쓸데없이 점 찍어둔 것들 점 없앰